Tài liệu này bắt đầu lan truyền trên mạng xã hội và được trang tin Capital de Noticias của Argentina công bố, cho biết họ đã thu được bản gốc từ Cục Lưu trữ Quốc gia Argentina.
Theo nội dung trong giấy chứng nhận, cả ông cố và ông nội của Garces đều mang quốc tịch Argentina. Giấy tờ ghi rõ Fernandez sinh ngày 29 tháng 5 năm 1930 tại Santa Fe, Argentina.
Trang này cũng lưu ý rằng địa chỉ ghi trong tài liệu phù hợp với hệ thống đánh số đường phố ở khu vực phía bắc Salvador del Carril, Santa Fe, vào những năm 1930, thời điểm mà các con đường vẫn được đánh số thay vì đặt tên.
Cuộc điều tra của FIFA sau đó đã xác nhận những phát hiện này, khẳng định qua hồ sơ của Văn phòng Đăng ký Dân sự tỉnh Santa Fe rằng Fernandez thực sự sinh ra tại khu phố Villa Maria Selva, Santa Fe chứ không phải ở Penang, Malaysia như tuyên bố của Liên đoàn Bóng đá Malaysia (FAM).
Trong khi ngày sinh khớp hoàn toàn, thì nơi sinh lại khác biệt. Sổ đăng ký nêu rõ: “Bà Sebastiana Justa Fernandez, độc thân, người Argentina, cư trú tại Villa Maria Selva, khai rằng tại ngôi nhà của bà trên phố 22, một bé trai da trắng được sinh ra và bà nhận đó là con ruột của mình.”
Chi tiết này xác nhận rằng cả mẹ của Fernandez và bà cố của Garces đều là công dân Argentina, bác bỏ hoàn toàn các tuyên bố cho rằng Garces có nguồn gốc Malaysia.
Capital de Noticias còn tiết lộ Garces là một trong số nhiều cầu thủ bị nghi ngờ khai man nguồn gốc tổ tiên để đủ điều kiện thi đấu cho đội tuyển Malaysia. Tổng cộng có 6 cầu thủ khác được cho là cũng dính líu tới vụ việc.
Tháng trước, FIFA đã đưa ra án phạt nặng với FAM, bao gồm khoản tiền phạt 350.000 franc Thụy Sĩ (tương đương 1,9 triệu RM) và phạt bảy cầu thủ — Garces, Gabriel Palmero, Rodrigo Holgado, Imanol Machuca, Joao Figueiredo, Jon Irazabal và Hector Hevel — mỗi người 2.000 franc Thụy Sĩ, đồng thời cấm họ tham gia mọi hoạt động bóng đá trong vòng 12 tháng.
