Rạng sáng 30/7, thủ môn sinh năm 2002 đã vượt qua buổi kiểm tra y tế cuối cùng và đặt bút ký vào bản hợp đồng có thời hạn 5 năm với Man City. Đội bóng thành Manchester đã kích hoạt điều khoản mua lại Trafford với mức phí 27 triệu bảng, sau khi anh chuyển sang Burnley vào hè 2023 với giá 14 triệu bảng.
Trafford từng có 8 năm gắn bó với hệ thống đào tạo trẻ của Man City trước khi ra đi tìm kiếm cơ hội thi đấu. Tại Burnley, anh đã thể hiện phong độ ấn tượng trong mùa giải 2024/25, chỉ để thủng lưới 16 bàn, giữ sạch lưới tới 29 trận và đạt tỷ lệ cản phá lên tới 84,6%, cao nhất giải hạng Nhất Anh.
Trafford sẽ khoác áo số 1, số áo đã bị bỏ trống từ khi Claudio Bravo rời Man City vào năm 2020. Phát biểu trong ngày trở lại, anh bày tỏ: “Tôi luôn mong được trở lại Man City. Hôm nay, giấc mơ ấy đã thành hiện thực. Tôi yêu CLB này và nóng lòng được cống hiến một lần nữa.”
James Trafford là thủ môn thứ hai gia nhập Man City trong hè 2025, sau Marcus Bettinelli. Ngoài ra, anh là tân binh thứ sáu sau các bản hợp đồng với Tijjani Reijnders, Rayan Ait-Nouri, Rayan Cherki và Sverre Nypan.
Trong bối cảnh Ederson đang được liên hệ rời CLB để chuyển sang Galatasaray, Trafford nhiều khả năng sẽ được trao cơ hội bắt chính cho Man City mùa tới.
